Ja die deutsche Sprache ist schon schwer:

Gemeindebeschluss:
Wer seinen Hund im Jagtrevier frei laufen lässt, der wird erschossen.

Korrektur des Ratsschreibers:
Wer seinen Hund im Jagtrevier frei laufen lässt, der wird erschossen, der Hund.